it ürür kervan yürür

gereksiz kisilerin davranislarinin islerin duzenli sekilde devam etmesine engel olamayacagini vurgulayan soz.

kim ne derse desin i$leyi$ devam eder anlaminda bir atasozu.

bu atasozunu teknik direktor lucescu bir romen atasozu maurinho’da portekiz atasozu olarak kullanmistir.
ki atasozlerinde boyle seyler normaldir.

biz bildiğimiz yolda devam ederiz sizi adam yerine koymayız anlamına da gelir

kendini muhafız zanneden itlere söylenecek yegane söz.

dunya donmeye/kuslar otmeye/bahar gelmeye v.b devam edecektir ,sen işine bak dıyen atasozu.

itlerin üremesinin kervanın yürümesine engel olmayacağı anlamına gelir. diğer bir deyişle; doğru bir işe engel olmaya çalışan kişiler nafile uğraşlar içinde kalırlar. burada yanlış kişiler it ile, doğru iş için harcanan emek de yol alan kervanla açıklanmıştır.